b. pap endre

Libasorsban

(Helyszínmű)

„miért éppen énbelém lőné nyilát…
mért ne lőné tebeléd?”
                                        (Szárnyas Pasker)

Szereplők
Márton
Malvin
Mihály
Minnie
Helyszín
Egy koszos, szutykos libaól. Félhomályban.
Idő
1514 novembere.* Hajnal.
Három liba. Márton az almon nyöszörög. Malvin a kosárban tojásokon ül. Mihály az itatóban mosdik, mosakszik épp. A sok szalma közt egyebek között három tál; egy karó, melyhez Márton az egyik lábánál fogva oda van kötve; a sarokban egy vidravasban döglött patkány; egy egérlyuk. Kakas kukorékol.
MALVIN	Meddig pocskolsz még? Hallod? Nincs az a csipa, amelyik így odaszáradhatott volna a szemed közé az éjjel. Hagyd abba! A füleden ülsz?
MÁRTON	Új nap virrad ránk. Legalábbis Kukori szerint. De mért tévedne? Neki még így, vakon is hiszek.
MALVIN	Meg fog fázni a végén. Ni, a lehelet is meglátszik. Addig terpeszkedik benne, még kiborítja.
MÁRTON	Jobb volna. Nincs gusztusom inni belőle többé.
MALVIN	Te finnyás, ő süket, de én szomjas leszek.
MÁRTON	Nem süket, neveletlen. A mama kedvence. Látszik, az apja vak és beteg.
MALVIN	Nincs kiért kicsípni magad. Értünk felesleges fáradozás. Hallod, Misi? Nem a libaúsztató az!
MÁRTON	A fejünkre nőtt. Beszélhetsz neki.
MALVIN	Minden percben nem hagyhatom itt nevelési célból a tojásokat.
MÁRTON	Ezt használja ki. Hogy meg vagyok kötve. Hogy vak vagyok és beteg. Most is bélszorulásom van.
MALVIN	Tegnap veseelégtelenséged volt. Vagy májgyulladásod? Epeömlésed? Ki emlékszik az összes bajodra? Hagyj fel a tettetéssel, Marci. Döbrögire ma nem fog hatni. Bár névnapod van, nincs miért gratulálnom, mert ahogy a dolgok állnak, ma el fogsz vérezni.
MÁRTON	Ha lúd, akkor legyen kövér, főleg a Márton-napi lúd. Ha az emlékezetem nem csal, Malvin, te vagy a legkövérebb tojó, akit valaha megpitykéztem.
MALVIN	A göthösség most nem ment meg. A göthösségednek csak azt köszönheted, hogy kitolták a szemed. Hátha többet eszel a vaksötétben és a tálhoz láncolva. Tévedtek, ahogy tévedsz reményeiddel együtt te is. A kurta szárnyaddal, vakon és kötéllel a lábadon repülnél el innen? Kár magad gyötörni. Ma pecsenyéstálban végzed.
MÁRTON	Igaz, hogy megvakítottak és látványosan bőgni nem tudok, de én élek. Rajtad kívül a többi lúd nem gágoghatja rég ezt. Mindenkit túléltem, túléllek téged is. Ezt a bájgúnárt is.
MALVIN	Itt és most, ha azt akarod, hogy elsirasson valaki, meg kell tanulnod kivájt szemmel magad siratni. Könnyeimre te ne számíts a Tartárosban!
MÁRTON	Ostoba liba, Tartarosz nincs, Tartáros meg még úgy sincs. Nincs és nincs. Hellén ostobaság az egész. A könnyeid haszna e világon kívül tehát akkora és annyi, Malvinkám, mint az eszed. Rájöhettél volna már, hogy nem a szürkeállományod miatt puffasztottak fel így, ahogy mindenki rájött volna rég erre a helyedben.
MALVIN	Rám itt szükség van. Ki keltené ki a tojásokat?
MÁRTON	Alkalmasabb vagyok a feladatra, mint hinnéd. Lázam van, nem is kicsi, a tojásoknak más se kell.
MALVIN	De ha közben, Marcikám, fűbe harapsz, bezápulnak.
MÁRTON	Nem fognak. A bomló test meleget áraszt.
MALVIN	Három nap után, miután késő. Utána ki fog tojni? Te az örök székrekedéseddel?
MÁRTON	Nélkülem akarsz tojást csinálni? Azt szeretném látni.
MALVIN	A fiunk kész gúnár. Ha nem volnál vak, a saját szemeddel látnád.
MÁRTON	Vérfertőzésre készülsz?
MALVIN	A faj fenntartása fontosabb az erkölcsi törvényektől. Ha nincs utód, felesleges minden törvény.
MÁRTON	Gyalázat minden szavad.
Az egérlyuk szájában Minnie feje sejlik fel a piros masnival. A terepet méri fel. Vár.
MIHÁLY	Megint veszekedtek. Hallgassatok végre! Tekintettel lehetnétek a vészhelyzetre. Nekem fontos feladatom van.
MÁRTON	A rézüstben vagy a rozsdás nyárson?
MIHÁLY	Ti, vén trottyok akartok őrködni? Süketen, betegen, vakon?
MÁRTON	A piperkőcnek felvágták a nyelvét. Jobb volt, míg pancsolt. Pancsolj tovább és fogd be a csőröd! Lehet, utoljára pancsolsz.
MIHÁLY	Csak veszekedtek, amikor a söpredék bármikor ránk törhet. Veszekedtek ahelyett, hogy a halálra készülnétek. Éberségre van itt szükség. Mit ér a pecsenyém, ha betörnek Dózsa György hordái Lúdas Matyival az élen? Ti és a Blöki együtt se értek egy hajítófát.
MÁRTON	Mindig mondtam: az öntudatos ifjúság és az anyaszomorító gazság közt pihényi a különbség.
MIHÁLY	Ilyenkor, mikor mindenki alszik, tudhatnátok, hogy éberségemre nagy a szükség, mert a kutyák mindenütt a martalócokhoz pártolnak. Egész Döbrögöt egyedül kell őriznem.
MÁRTON	Boldog szolga, az Úr akit vigyázva talál.
MIHÁLY	Már felfrissültem és készen állok. Csak jöjjenek, nem fog csalatkozni bennem Döbrög. Ezért hallgassatok!
MÁRTON	Eredj az ablakhoz és őrködj, ne pofázz! Nincs az a gágogás, te taknyos, ami összetéveszthető lenne a martalócok bűzével. (A levegőbe szimatol.) Egér- és patkányszag rontja a levegőt csak…
MALVIN	Egérszag! Szent ég!
MÁRTON	…Szóval, öcskös, ne üsd az orrod az idősebbek dolgába. Itt a bölcsesség vagy az ostobaság a tét.
Minnie váratlan kiugrik a lyukból. Egyik táltól a másikig fut. Az utolsó tálban, Mártonéban talál végül élelmet.
Több marékkal a pofájába töm, majd a lyuk felé iramodik. Malvin, ahogy megpillantja, a félelemtől csak hápog.
Mihály Minnie után veti magát. Épp a lyukba bújna, mikor csőrével elcsípi a farkát. Huzakodnak, a farok elszakad.
Minnie az öklét rázza Mihály felé, majd eltűnik a lyukban. Mihály kiköpi a farokdarabot.
MIHÁLY	Ne rázd az öklöd, hanem gyere ki a lyukadból, kurta farkú!
MÁRTON	Megvesztél, asszony, mért rikácsolsz? Vagy a tető ég? Nem érezni füstszagot… Beszélj már és viselkedj háziállathoz méltóan.
MALVIN	Irtózom Minnie-től. A nőstények gyengesége, elismerem.
MIHÁLY	Pedig a masni a fején nevetséges. De a virágos kalapjában se félelmetesebb.
MALVIN	Mégis lúdbőrözik a hátam tőle. Lehet rajta kalap, masni, fehér kesztyű, piros vagy pöttyös szoknya. Irtózom és csak irtózom.
MIHÁLY	Egyhamar nem fog háborgatni minket, elég lesz csak a kurta farkára néznie majd, hogy meggondolja magát.
MALVIN	Nagyon rázta az öklét miatta, Misi. Félek, bosszút fog állni rajtunk. Minnie mindenre képes.
MÁRTON	Egy nyavalyás négylábú miatt csapsz ekkora lármát, hogy majd beszakadt a dobhártyám? Gondolhattam volna.
MIHÁLY	A lázadás óta senki se kér, mindenki vérszemet kapott, és a gyáva is fenyegetőzik, lop és rabol.
MÁRTON	Az éhínség miatt van ez. Az éhhalál küszöbén kinek van vesztenivalója?
MIHÁLY	Hajszál híja, hogy elkaptam. Öregszik és lassul Minnie őnagysága. A smink nem segít rajta.
MÁRTON	Le van gyöngülve az éhségtől. Korgó gyomorral bajos szaladni.
MALVIN	Tévedsz. Vemhes megint, azért lassú. Akkora a hasa már, hogy csak gurul.
MÁRTON	Sose láttál még éhezőt, azért mondod ezt. Az éhezőnek a sok víztől felfújódik a hasa. Azt a pár magot ne sajnáld hát tőle.
MALVIN	Igenis sajnálom, és sajnálni fogod te is majd, ha tíz vakarcs fog büntetlenül cincogni és felzabálni itt mindent a kicsinyeink elől.
MIHÁLY	Ha erre gondolok, még inkább sajnálom, hogy nem sikerült a farkánál fogva jól a földhöz kenni.
MÁRTON	A jobbágyfelkelés miatt egyre inkább elfajulnak a dolgok. Ölni és fosztogatni nem bűn már. A rossz példa, tudjuk, igen ragadós.
MALVIN	Egy anya mindenre képes. Egyre merészebb, egyre szemtelenebb lesz, és ha majd megszületnek a kis vakarcsok, tízszer annyit fognak zabálni és kilopják a szemünk.
MÁRTON	Az éhség a lopásra mentség, a női rikácsolás azonban semmire se.
MALVIN	Egy pofa magot ellopott. Ha Misi nem támad rá, tőled akár tele is tömhette volna magát. És a szemünk láttára! Ha így folytatódik, az egerek is hamarosan tojást fognak enni és kislibákat.
MIHÁLY	Ostoba vagy! Tudhatnád, hogy nem ragadozó vadállat. Különben is, inkább rágja azt a kevéske magot, mint a falat bosszúból, hogy ránk döntse az egész hóbelevancot.
MALVIN	Ha nem lennél kákabélű, most rághatná is a falat. Ha nem lennél vak, észrevehetted volna, hogy napról napra kisebb és kisebb a fejadagunk. Azelőtt mindig maradt a tányéromban valamennyi muhar, zsizsikes borsó vagy pohánka reggelre. Most meg üres a tálam.
MÁRTON	Mert élhetetlen vagy, Malvin, és nem osztod be, amit kapsz, hanem zabálsz, amíg van mit, ahelyett, hogy gondolnál a holnapra. Itt van, eljött a holnap, most hát bámuld az üres tányérod!
MIHÁLY	Ha nem bírod megenni, apa, legalább borítsd ki a szalma alá a tálad. Üres edénybe több mag fér, és holnap ki tudja, mi lesz.
MÁRTON	Végre egy megszívlelendő ötlet.
MIHÁLY	Ha nem sajnálnád, odaadnád a maradékot anyának. Vagy sajnálod tőle?
MÁRTON	Sajnálja az ördög! Itt van, te feneketlen zsák! Nesze! Vidd és egyed! Úgyis ez az utolsó vacsorád!
MALVIN	A torkomon akadna és megfulladnék biztos a szavaid után.
MÁRTON	Nincs idő kényeskedni. Ha engedné a kötél és a karó, kiszolgálnálak én, de teljesítenéd is rögtön, amiért nőstényt teremtett az Isten. Inkább gyere ide érte, és végre próbálj meg a házastársi kötelességednek eleget tenni.
MALVIN	Nem hagyhatom itt a tojásokat, jól tudod, és fiunk előtt csinálni ilyet nem szép dolog. Misi, hozd ide a maradékot, kérlek.
Mihály Márton és Malvin tálját kicseréli. Malvin mohón eszik.
MÁRTON	Te mondtad, hogy nagy fiú már, hogy ismeri a dörgést. Ebben a homályban amúgy se látna semmit. És ha nem sivalkodsz, hallani se fog semmit. Ahogy fiunk kicseréli a táljainkat, úgy a tojásokra is ülhet addig.
MALVIN	Majd ha jóllaktam. Üres gyomorral nincs a szeretkezésben semmi élvezet.
MÁRTON	Csak egyél gyorsan, mert mindjárt megvirrad. És mire besötétedik, ki tudja, hol leszel.
MALVIN	Igazán elmaradhatna ebben az évben a Márton-napi libasült!
MIHÁLY	Háborús, ínséges időkben? Soha.
MÁRTON	A magyarok közt az eszemiszom-féle hagyományok népszerűsége nagy. Emlékezz csak Matyira! Egy szalmaszálat értünk nem tett keresztbe, özvegy anyja tömött bennünket, fosztotta tollunk, almozott, míg Matyi csak a legyeket hessegette a hasáról, ám két kézzel tömte magába a libacombot, hogy majd megfulladt belé Márton-napon.
MALVIN	Döbrögi se fog különbül bánni veled, csak a pocakjára kell nézni, meg se kottyansz majd neki. Egészben nyel el sörkorcsolyának.
MÁRTON	Ezért fognak téged felnyársalni. Mert olyan bögyös-faros vagy. Azt sajnálom csak, hogy sokáig nem lesz majd kit pitykézni, míg ki nem kelnek a tojások.
MALVIN	Te beszélsz nekem vérfertőzésről?
MÁRTON	A morál nem csinál utódot helyettem. Ideje kiiktatni, mielőtt kipusztulunk végleg.
MALVIN	Mocskos pedofil!
MÁRTON	Pedzi, aki pedzi, de nem te, ostoba liba!
MIHÁLY	Rosszat sejtek. Ha kipusztulunk, megint domesztikálják majd a vadludakat, ahogy őseinket.
MÁRTON	Az őseink, Misi, nem a vadludak. A vadlúd feleakkora, mint mi. A vadludaktól így girhesen is óriásibb vagyok. A tolluk kemény, csupa csont és bőr mind. Képtelen a hízásra. A húsukat fél napig kell pácolni. A gágogásukat pedig alig érteni. Mi nemesített faj vagyunk, nem egyszerűen domesztikáltak. A vadak domesztikálása eleve kudarc. Ostobaság. Verd ki a fejedből.
MIHÁLY	A tudományos elnevezésünkben is benne van. Anser domesticus. Nomen est omen.
MÁRTON	Nomina sunt odiosa. Anser domesticus csak annyi tesz: házi lúd. Se többet, se kevesebbet.
MALVIN	Azért szálkás a húsa a vadludaknak, mert magasan repülnek a vadászok miatt. Azt mondják, fent hideg van. Attól keményszik a hús.
MÁRTON	Ostobaság! Azt hiszik, hogy azért, mert a szárnytollaink kurták, az eszünk is az. A nap kiszárította az agyuk.
MIHÁLY	Egyszer egy gőgös ifjú a naphoz közel repült, megpörkölődött a szárnya és a tengerbe zuhant.
MÁRTON	Ne hidd, Malvin, amit a vadak gágognak. Tücsköt-bogarat összehordanak. A múltkor azt mondta az egyik, hogy Dózsa Györgyöt megsütötték és megették. Ha ez így van, akkor minek ez a nagy felhajtás még mindig?
MIHÁLY	Egy vetési lúd szerint Libanont a vadlibákról nevezték el. Meg azt is mondta, hogy a ludvércek és a libucok a levadászott ludak bosszúálló szellemei.
MÁRTON	Haszontalan, hazug madarak! Ha nem repültek volna el délre, Döbrögi uram biztos lőtt volna néhányat Márton-napra.
MIHÁLY	Alig repültek el, mégis alig várjátok már a tavaszt, hogy egy rakás ostobasággal megpakolva ideérkezzenek, amiért nekik hagyjátok majd a legfinomabb falatokat a legelőn. A sok disznóparéjt, libatopot, selyemfüvet. Tűzzel-vassal kellene kiirtani belőletek a liberté, az égalité és a fraternité szamárságát.
MÁRTON	Mit értesz te a nemzetközi diplomáciához és a világpolitikához? Éles a szemed ugyan, de még sokat kell tanulnod, hogy megértsd azt, mi a látszat és a valóság különbsége. Hallgass hát, és figyelj inkább az okosabbjára!
MALVIN	Ha olyan meleg van fenn, akkor hogy eshet jégeső nyáron? Magyarázd meg, nagyokos!
MÁRTON	Mit magyarázzak, ostoba? Ésszel te fel nem érheted, mi a kondenzációs mag lényege.
MALVIN	A jégeső őket igazolja. Semmi okuk hazudni. De te sokszor becsaptál már. A múltkor is az úsztatóba csaltál és erőszakoskodtál, pedig esküdöztél, hogy nem fogsz. Majd belefulladtam, miközben te élvezkedtél. De mi várható attól, aki becsapja Döbrögi szolgáit is? Ilyen göthös simulyánsz maradt nekem. A Miklóska vagy a Milánka mellett te labdába se rúghatnál.
MÁRTON	Ha arra a két Pederewskyre gondolok, elönt az epe.
MALVIN	Féltékeny vagy? Valld be! A féltékenység kígyója sziszeg benned.
MÁRTON	Két buzi miatt? Ne nevettesd ki magad!
Márton felindultságában a karó körül járkál a kötélen.
MALVIN	A féltékenység elöntötte az agyad. A Milánkával, ha tudni akarod, jobb volt, mint veled. És Miklóska is jóval felülütötte a mércéd.
MÁRTON	Az a buzi Milánka egyszer lesmárolt az ól mögött. Fogdosott! Ha rágondolok, elhányom magam.
MALVIN	Halottakat rágalmazni, azt, aki a mennyei libalegelőket járja, aljasság.
MÁRTON	Azért aludtak mindig összefonódott nyakkal este, azért jártak az udvaron mindig kettesben, szárny a szárnyban. Azért jajveszékelt úgy Milánka, mikor Miklóska nyakát szegték épp. Mikor ő került sorra, meg se nyekkent! Átszellemülten hajtotta fejét a tönkre. Azt hitte a kis buzija, hogy a túlvilágon lesz a nagy légyott.
MALVIN	Felfordul a gyomrom tőled.
MÁRTON	Malvinkám, ne ringasd magad téveszmékbe. Az élet melletted nem egy gúnárálom. Ha tudni akarod, én is a szegény Mariskának csapnám a szelet inkább, ahogy a kigyúrt gúnárjaid is mind, ha le nem rágták volna a húst róluk rég.
MALVIN	Ha a Mariskád nem falják fel, ma vénebb lenne tőlem.
MÁRTON	Akkor is kívánatosabb lenne. Benne legalább a fajfenntartó ösztönök működtek. Ellentétben veled. Ha rajtad állt volna, a Misi most nem őrködne. Mikor elcsábítottalak, az utódok és nem az élvezet miatt tettem. Ha beteg vagyok valamitől, csak tőled. Ha rád nézek, lúdbőrözik a hátam.
Valahol a közelben fát kezdenek hasogatnak. Kést kezdenek fenni, köszörülni.
MALVIN	Egész nap nyöszörögsz, mint Döbrögi a náspángolás után, pedig engem kopasztottak meg tegnap. Nézd, fiam, vörös a hasam. Ég a bőröm, mégse jajgatok. Apád persze megint megúszta a tollfosztást. Kinek is kellene a mocskos tolla? Mégis fetreng itt a libafröccsös szalmán, mint egy meglőtt vadliba a felhők közt. Hát nem ott vagy, Marcikám. Messze vagy te a felhőktől és a hősi haláltól.
MÁRTON	Gondolod, azért tépkedem örökké a tollam, mert olyan kellemes? Egyszer felejtenék rajtad a pihéid, majd megtudnád, mi az a viszketés! Hogy főznének ma belőled egy bogrács ludaskását!
MIHÁLY	Ha itt lennétek és látnátok a vakságtól meg az ostobaságtól, akkor észrevennétek, hogy virrad, hogy már mozognak a cselédek. És ha nem volnátok süketek a haragtól, hallanátok, hogy köszörülik a kést és rönköket hasogatnak. Imádkozzatok, istentelen jószágok! Ütött egyiktek órája. Gyónjátok meg bűneitek és vegyétek fel az utolsó kenetet. A pokolban, a Tartaroszban fogtok örökké sülni.
MÁRTON	Pokol, Tartarosz, Hádész, Seol nincs, fiam. Bárhogy is nevezik. Újjá fogunk születni, legalábbis az, aki hisz a körforgásban, de lehet, hogy az is, aki nem hisz benne.
MIHÁLY	Ha ezt most hallaná Bakács Tamás érsek, elevenen húzatna a nyársra.
MALVIN	Már megint ez a rejinkarmáció? Ettől megfájdul a fejem.
MÁRTON	Reinkarnáció, ostoba liba.
MIHÁLY	De apám, bennünk, ludakban nincs is lélek, hogy születhetnénk hát újjá?
MÁRTON	Tévedés. Bennünk, gúnárokban van, ellenben a vadlibákban és a tojókban nincs.
MALVIN	Ezért fecsegsz annyit Döbrögiről? Azt hiszed, Döbrögiként fogsz újjászületni?
MIHÁLY	Döbrögi lúdtalpas. És különben se lehet több belőle egyszerre.
MÁRTON	Ha már újjászületek, igenis Döbrögi úrként szülessek újjá. Erre koncentrálok.
MALVIN	Libapecsenyére fáj a te fogad.
MÁRTON	Eleget láttam, hogy tudjam, szegénynek lenni átok, de még nagyobb átok a szegény ember keze közé kerülni. Fiam, hozzád beszélek. Anyád a tanú rá, hogy milyen volt Lúdas Matyiék beázó óljában dideregni télen a szélben, mert lusta volt becsinálni a réseket, amiket a pockok, a borzok, a patkányok, a görények, a rókák meg az időjárás fúrtak. Mind csak az áldozatot szedte köztünk. Matyi sokszor szórakozásból ostorral kergetett minket. Egyszer szárazon tömte belénk a tönkölyt, marékszám a töreket, hogy a nyelőcsövünk mind kisebesedett és székrekedésünk lett. Csak úgy, szórakozásból.
MIHÁLY	És ez a fráter mer igazságot osztani a földön? Mire nem vetemednek egyesek!
MALVIN	Ez csak az érem egyik oldala, fiam, mert a másikon ott az eszesség, a ravaszság, a kitartás. Egy férfi ő a talpán, egy igazságosztó, egy pantareátor.
MIHÁLY	Pantareátor? Az meg mi? Sose hallottam ezt a szót.
MÁRTON	Én sem. De gyanítom, anyád se tudja, mit beszél.
MALVIN	A Matyi háromszor járt túl Döbrögi eszén és náspángolta el, mert lefoglalt minket, a tulajdonát, és mert megbotoztatta fizetség helyett. Ilyen Döbrögi akar a te apád lenni, egy kényúr. Én százszor inkább lennék Lúdas Matyi.
MÁRTON	Ostoba liba, nem szaporíthatsz fajankókat! Ő nem lehet ideálod az újjászületésben. Az a tróger nem tiszteli az időseket. Egy csavargó.
MALVIN	Nem igaz. Bátor katona a döbrögi kaszások élén.
MÁRTON	Csak azért, hogy elkerülje a büntetést, hogy fosztogasson, és legkevésbé azért, hogy a pogányt aprítsa vagy kimentsen minket innen. Az ilyen sáskák miatt, mint ő, van éhínség Magyarországon. Ez lenne a híres, keresztényi szeretet? A szeresd ellenségedet is? Gondolj vissza arra, milyen kék-zöld volt Döbrögi uram háta.
MALVIN	Matyi háta se nézett ki különbül.
MÁRTON	A deres után a saját lábán sétált ki itt a kapun. Búcsút se intve nekünk. Mégis háromszor verte Döbrögit félholtra.
MALVIN	Tudhatnád, a magyar paraszt háta mindent kibír, mert kemény fából faragták.
MÁRTON	Badarság! A hajdú épphogy legyezgette a hátát a bottal, ennek ellenére úgy jajgatott a deresen, mint a fába szorult féreg. Láttuk és hallottuk jól.
MALVIN	Fogat fogért, szemet szemért. A kérdés csak az, hogy ki ütött előbb. Minden egyéb szőrszálhasogatás.
MÁRTON	Tudom én, mi a fogat fogért, de kinek ártott a sok kivágott fa?
MALVIN	Az igazság áldozatokkal jár.
MÁRTON	A háromszoros büntetés neked igazság? Hogy három máriást kért értünk, mikor felet se értünk, számodra az igazság? Háborús helyzet van, jól tudod. A hús ma a legfőbb áru a nyerészkedők kezében.
MALVIN	Ha arra gondolok, hogy napról napra többet érek, elönt a forróság. Érzem, a tollam is gyorsabban nő ettől. De rajtad még hús sincs, csak inak, ami semmire se jó. Kutyának való! Egy garast ha adnának érted a tyúkpiacon.
MÁRTON	Régi trükk a becsmérlés, hogy elterelj valakit a tárgytól. De nem tágítok. Ahogy egyik fülemen be, úgy a másikon ki. A Döbrögi úr tehát ebben az ínséges időkben csak a dolgát tette, nem többet, mikor fellépett egy üzérkedő ellen. A törvény kötelezi erre. De mi kötelezte Matyit? A pénz és a bosszú. Túl nagy ár volt ezért kivágni a fél erdőt. Gondolj az odalett madárfészkekre vagy a vásárban a hajdúk agyonhajszolt lovaira; a testvéreinkre, akiket pecsenyeként tálaltak fel Matyinak mint ácsnak és doktornak.
MALVIN	Ez nem változtat a lényegen.
MÁRTON	Hogy az uraság hátát libazsírral kenegették a doktorok, hogy kiirtatta a megyében a ludakat, ha ez nem, mi változtat akkor a lényegen?
MALVIN	Elfeledted, hogy Döbrögi becsületes ember lett azóta. Ez mindenképp megérte az áldozatot.
MÁRTON	Könnyen beszél az és nagy szavakkal dobálózik, akit nem kopasztottak még meg. Döbrögi míg jajgatott, a szolgák véres szemmel, rettegve virrasztottak, mert nem vigyáztak urukra jobban. A bíró pedig, aki Matyit mint doktort ajánlotta Döbröginek, azóta is álmatlanságban szenved. A pap és a hívek fohászai pedig hiteltelenekké lettek, mert Matyi hazug malasztra pazaroltatta el azokat. Az Isten semmibevétele folyt itt! Végeredményben, ha belegondolok, az a bot csak az ördög hátán nem csattant.
MALVIN	Te Döbrögi, én Lúdas Matyi, a többi szócséplés.
MÁRTON	Elfeledted, Malvin, hogy nyáron az úsztató hogy porzott Matyiéknál? Hogy zárt be víz nélkül este az ólba minket? Hogy szomjaztunk, hogy éheztünk, ha beteg volt az anyja? Úgy teszel, mintha téged nem a csalánosba hajtott volna ki egyszer a legelő helyett! Én Döbrögi úr akarok lenni, és esküszöm, megkeserüli minden Lúdas Matyi.
MALVIN	Nem maradok adósod, Marci! Minden ütést kamatostul kapod tőlem vissza majd! „Háromszor veri ezt kenden Lúdas Matyi vissza!”
Közben az egérlyuk szájában egy kobra feje tűnik fel Minnie piros masnijával a fején, és csöndben vár.
MÁRTON	A kést, hallom, köszörülik, de a Matyiéknál minden kés tompa volt, köszörűkő meg sehol. Fiam, anyádnak beszélhetek, pedig képzelheted, hogy nyiszálták el a gúnárok torkát azokkal a békanyúzókkal. A Matyi képes volt baltával lecsapni a fejünk úgy, hogy a tollat le se kopasztotta a nyakunkról!
MIHÁLY	Tollasan? Lehetetlen! Az állatkínzás.
MÁRTON	Pancser! A liba nyakát se tudja elvágni. Itt legalább szakavatott emberek vágják el a torkod. Gyorsan és fájdalommentesen végzik.
MALVIN	Igen, nagy öröm lesz nézni, ahogy szakszerűen végeznek veled. Ahogy majd feltálalnak ezüsttálon.
MÁRTON	Kit erre, kit arra ítélt a végzet. De a legtöbbünket arra, hogy megegyenek egyszer. Hiba felhánytorgatni ezt, mikor a lélek szabad.
MIHÁLY	Hogy Döbrögi vagy Matyi emészt meg, hogy ma vagy holnap, kétes vigasz.
MÁRTON	Matyi a pénzt háromszor vette el értünk, háromszor húzta el az úr nótáját, de minket itt hagyott, nyakig a pácban. És ha nem hagyott volna is, a Matyi nem homofág.
MALVIN	Hogy Dózsa Györgyöt megsütötték és megették, könnyen lehet, de nem ma és nem helyetted, Marcikám.
MIHÁLY	Sok lúd hentest győzhet-e?
MALVIN	Döbrögi Döbröginek vájná bár ki a szemét.
MÁRTON	Matyit lesheted. Az ajtót ma nem ő nyitja rád.
MALVIN	Lárifári. Az kiabál, akinek az ólja ég.
MIHÁLY	Ki hiszi el, amit mondtok? Ki hiszi el, amit Fazekas Mihály a lúdtollal írt? Mese az egész!
MÁRTON	Ha mese, akkor én egy elátkozott királyfi vagyok.
MIHÁLY	Jelentem! Jönnek a cselédek, imádkozzatok!
MÁRTON	Most majd megtudjátok, milyen az, amikor a vágódeszkán parazsas vasalóval kezelik a libát! Most majd megtudjátok, milyen az, amikor a babonás népség a lerágott csontjaitokból csupa szépet és jót jósoltat magának.
MALVIN	A te csontodból, vészmadár, az apokomplexist olvassák majd ki!
MÁRTON	A-po-kom-plex-is az eszed tokja, ostoba liba! Még hogy apokomplexis? Mindjárt becsinálok!
MALVIN	Az nevet, aki utoljára nevet! Beh, mit törődöm én veled!… Éhes vagyok. Remélem, hozzák a reggelim.
MIHÁLY	Jelentem, csak egy csomó madzagot.
MÁRTON	Attól aligha fog hízni, Malvin, a májad.
MIHÁLY	Apám, mi ez a borzalmas bűz?
MÁRTON	Engem kérdezel? Honnét tudjam? Kérdezd inkább magadtól!
Ekkor a kígyó nagy üggyel-bajjal, mégis csöndben kezd kifelé kúszni a lyukból. A testén a következő olvasható: Nagaina a nevem. Malvin rémülten hápog.
MIHÁLY	Nyugalom! Csak semmi pánik! Lassan mászik. Meg van dermedve teljesen.
MÁRTON	Úgy hápogtok, mint Blöki szájában a törött szárnyú kácsa! Mi az ördög ütött belétek? Jelentést kérek!
MIHÁLY	Jelentem, egy hatalmas, pápaszemes kobra kúszik felém, apám!
MÁRTON	Képzelődsz, fiam! Csípj magadba gyorsan! Döbrögi úrfi bosszant minket biztos a játékkígyójával.
MIHÁLY	Ha ez játékkígyó, megeszem a kalapomat!
MÁRTON	Tégy úgy, mintha döglött volnál. Dögre nem támad. Ha pedig hallucinálnátok a félelemtől, a tudatalattiban úgy gyorsabban semmivé foszlik.
MIHÁLY	Hát nem érzed a bűzét? A tudatalatti nem bűzlik.
MÁRTON	Ami igaz, az igaz. Igencsak ingerli valami a receptoraimat. És mivel ezért nem én vagyok a ludas, fellélegezhetek. De ha nem én vagyok a ludas, gondolnom kell arra, akinek ludasnak kell ezért lennie. Elfog a borzadály! Ha akkora, amennyire büdös, akkor ez a Loch Ness-i szörny lehet csak!
MIHÁLY	Sose láttam ekkora dögöt! Csak tüzet ne okádjon!
MÁRTON	Képtelenség! Az Alföldön nincs sárkánykígyó. De ha van is, nem kell rögtön becsinálni. Mindjárt itt vannak a szolgák és a fokossal agyonverik.
MIHÁLY	Hol vannak azok még?! A libaúsztatón túl? Addig lenyel keresztben kétszer! Különben is, a szolgákban bízni dőreség. Ha meglátják, rögtön elfutnak majd.
MÁRTON	Ez igaz. Gyorsan vágjuk hát hanyatt magunkat. Ha nem mozdulunk, talán nem támad.
MIHÁLY	Bent kígyó, a szolgák kint. Kutyaszorító ez, akármerről nézem!
MALVIN	A tojásokon vessem magam hanyatt? Hogy képzelitek? Gyáva kukacok! Védjetek meg! Egyedül kell gyönge nő létemre szembenéznem egy hüllővel?
MÁRTON	Gágogj csak a szörny gyomrában! Épp eleget rágtad már a fülünket!
MIHÁLY	Dugd, anya, a fejed a szárnyad alá vagy a szalmába, mint homokba a struccok a veszély láttán, és meg ne moccanj!
MÁRTON	Tévedés! A struccok nem dugják a fejüket a homokba, hanem elfutnak.
MIHÁLY	A gepárd vagy a leopárd elől? Aligha… De pszt! Csönd legyen! Valami furcsa zajt hallok… Dobog a föld! Lovasok talán…
MÁRTON	Lennének bár az apokalipszis lovasai! Más rajtunk már nem segíthet.
A libák döglöttnek tettetik magukat. Malvin a hóna alá dugja a fejét, de ki-kiles alóla. A kígyó a teli tálhoz vonszolja magát és tömni kezdi magába a magokat. A libák közben visszafojtottan beszélgetnek.
MALVIN	Ez a ronda hüllő lassan befalja a maradékot. Valamit tenni kell! Nem engedhetjük!
MÁRTON	Fogd be a csőröd! A kíváncsiságoddal rohanj egyedül a vesztedbe!
MALVIN	Ha nem tudnád, a kígyók süketek.
MÁRTON	Csak nem azt akarod mondani, hogy dísznek sziszegnek vagy csörgetik a farkukat?
MALVIN	Ez egy vegatériánusz, tuddista kobra. Lopni jött ide. Ébredjetek hát!
MÁRTON	Vegetáriánus kobra nincs. És különben is, a kígyó zsidó-keresztény szimbólum. Mózes vándorbotja is egy mumifikálódott kígyó volt. Ha megszomjazott, azzal fakasztott vizet a sziklából.
MALVIN	Lenne bár bot, nem falná akkor ilyen mohón a magot.
MÁRTON	Kínjában eszi csupán. És egye is csak azt! Ellesz vele egy darabig. Addig ideér a felmentő sereg.
MALVIN	Ha volna Döbrög határában mérgeskígyó, mi volnánk az elsők, akik tudnánk róla. De mivel nem tud mérges kígyóról közülünk senki, ezért ez nem lehet se kobra, se áspiskígyó, se keresztes vipera. Mondom nektek, egy fogatlan sikló ez csupán. Egy nőnek kell megmagyarázni ezt nektek?
MÁRTON	Hogy a magot ropogtatja fogatlanul és nem a csontodat hangosan, csak annak köszönheted, hogy rusnya dög vagy!
MALVIN	Lenne bár nyújtófa ez a kígyó, akkorát sóznék vele a hátadra, hogy a csillagok láttán vakon fakadnál sírva!
MIHÁLY	Maradjatok veszteg! Süketek vagytok, vagy csak nem hallotok?
MÁRTON	Mi az? Csak nem kopogtatnak a hentesek?
MALVIN	A jó modorból igazán rájuk férne egy kicsi.
MIHÁLY	Jelentem, egy öt-tíz fős lovas csapat vágtatva tör a búzamezőn át. Mögöttük, ha jól hallom, húsz-harminc penge fütyülve hasítja a szelet.
MÁRTON	Gondolom, nem a libapecsenyére hivatalosok.
MALVIN	Talán kígyóvadászok.
A paták dobogása erősödik. Kint rémült kiáltozások hallatszanak, női sikolyok, ordibálás, gyereksírás, puskaropogás. A harangot is félreverik.
MÁRTON	Ha ezek kígyóvadászok, Malvin, akkor én anakonda vagyok. Szerencsénkre időben érkeztek. Mondd, Misi, mit látsz?
MIHÁLY	Döglött vagyok, ha nem tudnád! Annyit látok, mint te. Se többet, se kevesebbet. De a fülem nemhiába lapul a földön.
MÁRTON	Ideje föltámadnod és megnézned, mi ez a fölfordulás odakint.
MIHÁLY	Egy kígyóval a hátamban? Nem eszik olyan forrón a kását!
MÁRTON	Már teletömte magát biztos. Ha pedig jóllakott, egy kígyó csak alszik és emészt.
MALVIN	Igaza van apádnak. Ez a kígyó degeszre tömte magát. Csoda, hogy szét nem pukkad.
MÁRTON	Helyre kell hoznod, fiam, a hibát. A döbrögiek nem lesznek olyan elnézőek, mint én vagy anyád, amiért épp a veszély közeledtekor heverésztél némán.
MIHÁLY	Egész éjjel le se hunytam a szemem, és ha a hentesek nem fenik a késeiket és nem hasogatják a rönköket már hajnalban, hidd el, fellármáztam volna őket. Hogy ébren is meglepték őket, arról csak saját maguk tehetnek.
MÁRTON	Csak egyszer mondjon csütörtököt egy muskéta, nem lesz, aki megköszönje neki, hogy mindig célba talált az éleslövészeten. Fiam, kapd össze magad, mert míg te heversz, a libanemzetség elveszti a jó hírét és az emberek bizalmát.
MIHÁLY	Aki a kést feni, ne várjon bizalmat!
MALVIN	Füstszagot érzek. Csak nem gyújtogatnak is?
MÁRTON	Elevenen fognak megsütni minket a gazemberek pecsenyének!
MALVIN	Segítség! Segítség! Segítség!
MÁRTON	Tojás helyett ne akarj köztünk pánikot kelteni!
MALVIN	Segítséget se szabad már kérni?
MÁRTON	A döbrögiek, akik túlélték a mészárlást, árkon-bokron túl vannak már, ahol ha akarnák, se hallanák meg sápítozásod, de ha hallanák is, gondolod, hogy vásárra vinnék a bőrüket egy buta liba miatt? Ha csöndben maradsz, talán a martalócok se fognak észrevenni minket.
Az ablakon vörös fény vetül be, ahogy kint felcsapnak a hatalmas lángok.
MIHÁLY	Itt a hátsó udvaron biztonságban vagyunk. És a libaúsztató is tele van esővízzel.
MÁRTON	Sajnos nem azért, hogy az ólat oltsák majd vele.
MALVIN	Misi, hajlandó lennél végre megnézni, mi a helyzet? Ne várd, hogy itt hagyjam a tojásokat. Azt megbánod!
MÁRTON	Szerintem jobb lenne boldog tudatlanságban bevégezni életünket.
MIHÁLY	(kiles) Jelentem, egy lángtenger csak, amit látok.
MÁRTON	A martalócok szándéka nyilvánvaló: elevenen megpörkölni Döbrögi uramat.
MALVIN	Most végre megtudja az a pecsenyepusztító, hogy milyen pecsenyének lenni!
MIHÁLY	Jelentem továbbá, hogy a szélirány a lehető legrosszabb. Körbe-körbe forog, és erős is.
MÁRTON	Hogy melyik a rossz szélirány, a gyújtogatók tudják legjobban és legelőbb. Ezt jegyezd meg!
MIHÁLY	Jelentem még, hogy a hátsó udvar többé nem biztonságos. A szikrát tetőről tetőre hordja a szél. Idő kérdése, hogy mikor válik ólunk alaposan befűtött kemencévé.
MALVIN	A melléképületeket, mint tudjuk, mindig utoljára szokták oltani.
MÁRTON	Egyetlen esélyünk, ha megpróbálod, fiam, kitörni az ajtót. De nem tudom, okos dolog-e kitörni innen. Ezek a martalócok éhesebbek és veszélyesebbek sokkal Döbröginél. Félek, nyersen és elevenen fognak megenni minket. Jobb, ha nem hívjuk fel magunkra a figyelmüket.
MIHÁLY	Gondolod, hogy szénné égni kellemesebb lesz? Én döntöttem, aki akar, velem tart. (Az ajtónak feszül.)
MÁRTON	Fájdalmat nem érzünk majd semmit. A füst szépen el fog kábítani minket.
MIHÁLY	A túlélési ösztön erősebb bennem az észérveidtől, apám. Melegen ajánlom, amint sikerül kitörnünk innen, mindenki arra fusson, amerre lát.
MÁRTON	De hát én merre fussak? Arra, amerre nem látok? És kötéllel a lábamon? Hogy képzeled?
MALVIN	A szerencse vak, Marcikám, gondolj arra!
MÁRTON	A szerencsében pont ezért nem bíztam soha. Inkább elhamvasztom önmagam, mint a szent életű jógik teszik. Talán úgy egyből a nirvánába kerülök majd.
MALVIN	Tőlem azt csinálsz magaddal, amit akarsz, ha kitörtük az ajtót. Tepertőt sütsz-e magadból vagy elrepülsz a vakvilágba, senkit nem érdekel már. Itt útjaink végre elválnak! Az ásó, a kapa és a nagyharang válasszon el ma örökre minket!
MIHÁLY	Segíts, anyám, egyedül nem boldogulok az ajtóval!
MALVIN	Hagyjam itt a tojásokat? A kígyó martalékának?
MÁRTON	Hát már elfeledted, ilyen rövid az eszed, hogy egy jóllakott, fogatlan rágcsáló csak?
MALVIN	Egy kígyót hiba lenne melengetni a mellünkön.
MÁRTON	Vészhelyzet van, és vészhelyzetben, jól tudod, a vadállatok segítik és nem bántják egymást. Ezt az ösztönük súgja.
MIHÁLY	Jössz már, anyám, vagy megvárod, amíg pecsenye lesz belőlünk tojásrántottával?
Malvin segíteni indul, ugyanakkor a kígyóból kibújik Minnie, akinek farkcsonkján hatalmas gézkötés van. A kígyó fejéről leveszi a masniját, és saját fejére illeszti, majd elrágja Márton kötelét, végül az egérlyukon át távozik.
Malvin döbbenten nézi a jelenést. A fojtó füst egyre inkább ellep mindent.
MALVIN	(a levegőt kapkodva) Az egér… a kígyóból… Az egér… a kígyóból…
MÁRTON	Egér a kígyóból? Magyarázatot kérek! Miféle új bűvészmutatvány ez?
MIHÁLY	Jelentem, a kígyó megdöglött. A házi egerünk végzett vele. Kirágta a hasát.
MÁRTON	Megmondtam, hogy egy egér nem kártevő, de ti nem hittetek nekem. A kígyó azonban egy igen oktalan állat. Egeret egyben lenyelni életveszélyes dolog. Vagy halálra zabálta volna magát, és a lelke egérként távozott belőle?
MIHÁLY	Apám, igazad volt, hogy velünk szemben védted Minnie-t. Hárman biztos elbírunk ezzel a vacak ólajtóval.
MALVIN	Imába foglalhatod már az utálatos egered nevét, amiért megszabadított, elrágva a köteled, bár nem tudom, miért tette. Meg aligha érdemelted.
MÁRTON	Ha túléljük a világégést, Minnie és én egy tálból cseresznyézünk majd. Minnie tudja, hogy mindig a pártját fogtam, és ő nem egy olyan hálátlan némber, mint amilyen te vagy, Malvin. A jajgató oroszlán talpából is kihúzta szabadítóm egyik őse a szamártövist. Mikor húznád te ki, ostoba liba? Nem elég butának és mohónak lenni a világban!
MALVIN	Napokig szartál a köteledre és magyaráztad nekünk a libafos maró hatását, és most láss csodát! Egy egér rágja szét, és nem okoskodott semmit.
MÁRTON	Bár nőne éles metszőfogad, Malvinkám, hogy elhallgatnál végre!
MIHÁLY	(a füstben köhögve) Hát sose lesz vége már a fecsegésteknek? Hogy a sátán kopassza le az átkozott tollatok!
MÁRTON	Sátán nincs, már ezerszer megbeszéltük! Ez a tűzvész sem a pokol tüze, ostoba emberek műve csak. A látszat, mint tudjuk, csal.
MIHÁLY	A látszat lehet, hogy csal, de akkor mi a fészkes fene szakad mindjárt tűzoszlopként a fejünkre, és mitől kap hamarosan lángra hátunkon a toll is?
MÁRTON	Mi tagadás, kezd forró lenni a helyzet itt. (Az ajtó felé botorkál.)
MIHÁLY	Könyörögjünk, hogy gyorsabban kapkodd magad egy kicsit?!
MÁRTON	Hunyd be a szemed, és rögtön rájössz, hogy nem olyan egyszerű dolog sötétben tájékozódni és belőni egy átkozott ajtót. Türelmetlenséged úgy összezavart, hogy félek, belelépek a vidravasba.
MIHÁLY	Bajosan. Míg hortyogtál, a vidravasba belelépett egy patkány.
MÁRTON	És ezt csak most mondod?
MALVIN	Itt a szárnyam, Marci, fogd és vezetlek. (Szárny a szárnyban mennek.) A döbrögi vásárra mentünk így együtt Lúdas Matyi szeme előtt. Emlékszel?
MÁRTON	Ahogy most, akkor se hiányzott nekem melletted kiverni a díszlépés.
MIHÁLY	Siessetek! Mindjárt elered a tűzeső! Szeretnék mielőbb fejest ugrani a libaúsztatóba. Sose vágytam még ennyire rá.
MALVIN	De csak a tojások kimentése után. A vízparton azonnal fészket csinálok majd. Lelki szemem előtt már látom, hol lesz a mi nyírványánk.
MÁRTON	Ha ki nem merik addig a sarat is a pocsolyánkból.
MALVIN	Előbb is eszünkbe juthatott volna kitörni innen.
MÁRTON	Ostoba liba, mondd, hogyan juthatott volna eszedbe előbb bármi? Buta állatok vagyunk mi. Csoda, hogy most, mikor lángol fejünk felett a fedél, más is eszünkbe jutott a zabáláson kívül.
Hárman feszülnek neki az ajtónak. Ahogy kitörik az ajtót és kibukfenceznek, a mennyezet beszakad utánuk.
Mindent elborít a füst és a láng. A tojások sorban robbannak fel az égig érő tűzben. A tojót, aki a tojásokért a tűzbe sikoltozva rohanna, a két gúnár alig bírja visszatartani.
Függöny

^* A Gergely-naptár szerint, ha már akkor lett volna, pontosan 11-e lenne.