NAPÚT 2009/2., 99–100. oldal
Tartalom
Elek Szilvia
Szigorú férfimunka
Lukáts János
Egy megkésett, korán jött asszony
Gyűjtemények
Kortárs irodalmi olvasókönyv
Balassi Bálint Magyar Kulturális Intézet, 2005
(Válogatta, szerkesztette, az íróportrékat írta, a bibliográfiát összeállította
Horváth Györgyi, Kiss Noémi, Menyhért Anna, Parragh Szabolcs.)
| Bartis Attila | Nádasdy Ádám |
| Bódis Kriszta | Németh Gábor |
| Bodor Ádám | Oravecz Imre |
| Borbély Szilárd | Orbán János Dénes |
| Darvasi László | Parti Nagy Lajos |
| Erdős Virág | Peer Krisztián |
| Esterházy Péter | Péterfy Gergely |
| Garaczi László | Petri György |
| Hajnóczi Péter | Rakovszky Zsuzsa |
| Hamvai Kornél | Schein Gábor |
| Háy János | Szécsi Noémi |
| Karafiáth Orsolya | Szijj Ferenc |
| Kemény István | Szilágyi István |
| Kertész Imre | Tandori Dezső |
| Kovács András Ferenc | Tar Sándor |
| Kukorelly Endre | Térey János |
| Láng Zsolt | Tolnai Ottó |
| Márton László | Tóth Krisztina |
| Mizser Attila | Varró Dániel |
| Nádas Péter | Závada Pál |
„A kötet a Balassi Bálint Magyar Kulturális Intézet új tankönyvsorozatának első darabja… A magyar nyelvi-hungarológiai képzés részeként kortárs magyar irodalmat is hallgató külföldi diákok, külföldi magyar szakos egyetemisták számára készült. Természetesen más olvasók – felvételire, érettségire készülők, egyetemisták, irodalomtanárok, de a mai magyar irodalom iránt érdeklődők szélesebb tábora – számára is érdekes és hasznos lehet.
Az olvasókönyv törekszik arra, hogy a kortárs magyar irodalom sokszínűségét érzékeltesse, de nem szándéka teljes körű áttekintést adni. Válogatásunk, mint minden válogatás, döntéseket követelt, s az ezek alapjául szolgáló szerkesztői koncepciót elsősorban a kortárs magyar irodalom – külföldi diákok számára történő – oktatásának hároméves tapasztala határozta meg. A kötet csak verset és prózát tartalmaz…” (Részlet az Előszóból)
Vszelena na vezni. Ungarszka poezija ot oszem veka.
(A mindenség mérlegén. Nyolc évszázad magyar költészete.)
Válogatta: Juhász Péter. Szofija, 2001, Pelikan Alfa.
| Ady Endre – 8 | Kölcsey Ferenc – 1 |
| Ágh István – 4 | Ladányi Mihály – 2 |
| Áprily Lajos – 1 | Nagy Gáspár – 1 |
| Arany János – 1 | Nagy László – 10 |
| Babits Mihály – 3 | Oláh Zoltán – 1 |
| Bajza József – 2 | Petőfi Sándor – 32 |
| Baka István – 5 | Pilinszky János – 4 |
| Berzsenyi Dániel – 2 | Radnóti Miklós – 11 |
| Buda Ferenc – 1 | Ratkó József – 2 |
| Csokonai Vitéz Mihály – 5 | Reviczky Gyula – 2 |
| Csoóri Sándor – 2 | Rózsa Endre – 4 |
| Dsida Jenő – 2 | Simon István – 1 |
| Eötvös József – 2 | Sinka István – 2 |
| Erdélyi József – 4 | Somlyó Zoltán – 1 |
| Fodor András – 1 | Szabó Lőrinc – 11 |
| Illyés Gyula – 1 | Tornai József – 1 |
| Janus Pannonius – 2 | Tóth Árpád – 6 |
| Jékely Zoltán – 2 | Tóth Krisztina – 3 |
| József Attila – 6 | Utassy József – 10 |
| Juhász Ferenc – 1 | Vajda János – 1 |
| Juhász Gyula – 8 | Vári Fábián László – 2 |
| Kányádi Sándor – 2 | Végh György – 1 |
| Kassák Lajos – 1 | Vörösmarty Mihály – 6 |
| Kiss Anna – 1 | Weöres Sándor – 2 |
| Kiss Benedek – 5 | Zelk Zoltán – 1 |
| Kosztolányi Dezső – 3 | Zrínyi Miklós – 2 |
A költők neve utáni szám a versszereplést (a verscímek összességét) jelenti kinél-kinél a kötetben.
A huszonegy tematikus fejezetre osztott összeállítás (közülük hét egység egy vagy két versből áll) közel egyharmadát a szerelmi líra teszi ki. A válogatás még öt népdalt és három ismeretlen szerzős alkotást tartalmaz.