NAPÚT 2009/4., 17–19. oldal
Tartalom
Nagy Koppány Zsolt
Amelyben Ekler Ágostra – emlékezünk
Benedek Szabolcs
Március
Zalán Tibor
Patt Lenn
Vidéki farce két részben – Ősbemutató (részlet)
|
|
Darabunk azt a jelenlegi magyarországi állapotot akarja színpadra modellezni, amikor a létezés és megélhetés peremére csúszott vidéki falvak lakosságán ügyeskedők és élősködők gazdagodnak meg – ilyenek az uzsorások, a vállalkozók, akik a csődeljárásra játszanak rá… Ezt ábrázolni, természetesen, csakis a tragédia keretei között képzelhető el. Mi azonban egy középkori farce alapmotívumaira építve azt a helyzetet akarjuk felmutatni, amikor ezek a lelketlen és gátlástalan szélhámosok már nem elégszenek meg azzal, hogy a nyomorultak vérét szívják, hanem egymást is megvágják, átverik, korrumpálják, tönkreteszik és kiszolgáltatják annak a hatóságnak, amely mögött az ő pénzük és hatalmi bázisuk áll. A farce-nak lényeges tulajdonsága, hogy nincs pozitív szereplője. Ha a híreket és különféle tudósításokat hallgatjuk, nézzük, úgy tűnik: kellő mennyiségű alap-emberanyagunk van egy ilyen darabhoz. (Z. T.) |
| Szereplők | |
| PATT, foglalkozása tisztázatlan: BARTUS GYULA | |
| LENN, a felesége, tisztátalan (néha mosakszik): KARA TÜNDE | |
| GENYÓ, falusi szatócs: TEGE ANTAL | |
| STALLER, pásztor-nagyvállalkozó: CSOMÓS LAJOS | |
| AZ EGYSZERI BÍRÓ: CZITOR ATTILA | |
| Játszódik, ahol a madár se jár, de a pénz még igen. | |
| PROLÓG-KUSS | |
| Zengeni mézzel szánk ne várjátok, | |
| A szó só, Eger-vári polgárok! | |
| Lenn és Patt rissz-rossz történetében | |
| Ármány van csak, és sok olcsó szégyen. | |
| Nem Shakespeare-dráma, bohó füst lészen. | |
| Történetünk hősei nem hősök, | |
| Inkább csalók, balekok, ripőkök. | |
| Becsapják egymást ott, ahol tudják, | |
| Országot lopnak – szegény kis ország, | |
| Remegés nélkül csontig lefosztják. | |
| Meglopja Patt hét pénzes bőrönddel | |
| Egont, a Genyót, míg Lenn eközben | |
| Riszálja farát, tűri, hogy dugják, | |
| Ők ketten okát ennek jól tudják. | |
| Bíróság elé hurcolja Stallert | |
| Éktelen dühvel Genyó, a genny ár. | |
| Lohasztja dühét Patt álruhában, | |
| A végén Staller átveri bátran | |
| Pattot, ki védi a Genyó ellen, | |
| Ugyan mit számít adott szó, jellem! | |
| Kurv’anyázunk e darabban bátran, | |
| Kérjük a nézőt, mindent elnézzen! | |
| A középkorból vettük a mintát, | |
| Sajnos, korunk is játssza e hintát. | |
| Zenével könnyebb nyelni az ostyát, | |
| Tanulság nem lesz, hát ne is várják! | |
| 1. felvonás | |
| 1. jelenet | |
| Bírósági tárgyalás. A bíró a színpad előterébe jön, és váratlan bejelentést tesz. | |
| BÍRÓ | A tárgyallást berekesztem, |
| igazságra vágyik testem, | |
| leveszem a köpenyömet, | |
| megiszom a nagyfröccsömat. | |
| Melynek összetétele oly’ | |
| fínom, mint a magyar való. | |
| Két rész whisky, egy rész szikvíz, | |
| nem lesz ettől nagyobb a kvíz. | |
| Leveszi a köpenyét, a vállára csapja, és elindul kifelé. | |
| PATT | Ne legyen Patt az én nevem, |
| ha a fickót nem követem. | |
| Közös ivás, magyar csoda, | |
| ivás közben ide-oda | |
| jár az ember agya, szíve, | |
| gondom lesz, hogy övé ide | |
| hajoljon, az enyimére, | |
| győzelmemmel legyen vége | |
| e rongy kis komédiának. | |
| Lihegve csörtet a bíró után, igyekszik odaérni, hogy kinyissa neki az ajtót. | |
| GENYÓ | Üzentem a médiának, |
| ámde késik, szokás szerint, | |
| inkább kis valóságsót hint | |
| rá a zsíros kenyerünkre. | |
| Csalódottan indulna kifelé, hogy nem tud üzenni, de Lenn eléje fordul, a farát riszálja. | |
| LENN | Óhajtja az ülepembe |
| tenni érvét, kedves vádlott, | |
| bár e helyzet kicsit pállott. | |
| Ülepem meg nagyon állott, | |
| mert itt ez a bíró állat | |
| engemet oly sokat állat, | |
| mindenféle tanúskodás | |
| s egyéb sületlenség okán. | |
| Genyó egy pillanatig habozik, azután elkapja a nőt és hátulról dögönyözi. | |
| STALLER | Staller Mihály sem veszíthet, |
| új ruhámban majd feszítek, | |
| libacombot eszegetek, | |
| én is magyar csodát teszek. | |
| Egy juhász, ki sokra vitte, | |
| országénál nagyobb kincse, | |
| meg a botja, de csak később | |
| mutatom meg majd a végét. | |
| Staller egy ideig nézi őket, majd a monológja után odaáll Genyó mögé, és őt kezdi dögönyözni. Genyó Lennt, Genyót Staller. Előbb Lenn ismeri föl a helyzetet, utána Genyó, végül mindhárman ordítva menekülnek egymás és maguk elől. | |