NAPÚT 2008/5., 94. oldal


Tartalom

Cesare Pavese
versei

Françoise Hàn
Részlet Egy piros levélből

Francis Edeline


Kószáló békák



Lovagolva a szél hasán
A szellem hiábavaló legelőin
Eltüntetjük ezt a kevéske időt
Izzadságunk salakja
Hiába szűrődik
Lehetőségeink szitáján
Csak rongy marad és szőrcsuha
A papra aki táplálni akar minket
Gerendáival pojácáival
Templomkertjével és áltárgyaival

Papp Tibor fordítása


Francis Edeline (1930) belga költő, a liège-i „µ” csoport tagja, a Journal des poètes munkatársa.

A lap tetejére