NAPÚT 2010/3., 119. oldal
Tartalom
Ján Šimonovič
A hajadban
Erich Fried
Elfüggönyözött kép • Csatlakozás egy nagyhatalomhoz • A végső győzelem sejtelme
Michel Butor
Városi szerenád
Célia Galice-nak
Rézszín erkélyektől
dühben perzselődő
zászlóktól
és a rozsdálló bortól
vörös hajszálak
A szirének éneke
a templomi orgonák
figyelmeztetése
a rajongás jelszavai
az esti sóhajok
Stadionok kráterei
a viharos tenger
megkövült hullámai
a horkolókra zárt
spaletta-szárnyak
Palágyi László fordítása
Michel Butor 1926-ban született Lille-ben. Költő, író, esszéista. Filozófiát, francia nyelvet és irodalmat is oktatott franciaországi, svájci, angliai és egyiptomi egyetemeken. Jelenleg egy faluban él az Alpok közelében.