Makovecz Imre
Szent István-templom
„A város története, arculata csupa kontraszt, sokszínűség. A mai modern ipartelepülésre tekintve szinte hihetetlen, hogy Százhalombatta története 4000 évvel ezelőtti múltba vezet vissza.” (Vezér Mihály)
„A halomsírok vidéke ez, a Duna fölé magasodó táj misztikus máglyái az éjszakában elűzik a sötétség rontó erőit. S szólnak a dobok, hogy jó éjszakát kívánjanak, vagy segítsék a vadászt…” (Szép István)
„Akkor már tudtam, hogy a halmok alá nem a hun vitézeket, hanem a Kr. e. VII. századi Hallstatt-kultúra előkelőit temették, de nem szóltam Feri bácsinak, tiszteltem a korát és a mesélőkedvét.” (Mitták Ferenc)
„A művészet mindig gyógyír, mindig humánus, ám néha néma kegyelet helyett ordító kegyetlenség. Mert sokszor csak az észveszejtő kitárulkozás segít elviselni a tragédiák fájdalmát.” (Fazekas István)
„Angyalbőrben, ördög nyelvén / dicsérik az Istent. / Világvégjátékok.” (Véghelyi Balázs)
„Mintegy ötszáz éve valami elkezdődött. Vagy ki tudja, hogy mikor, pontos dátum nincs. Érzet van csak, amely viszont csalhatatlan. Most e szerint a valami szerint működik az egész világ. Fedőneve: Nyugat. A Nyugat az emberi faj biológiai felemelkedését festi meg társadalmi szinten.” (Sebeők János)
„Pedig általában a hülyék és igénytelenek a legjobb túlélők. Vagy úgy gondolják, hogy az öngyilkosság szégyen. Szerintem az öngyilkosság egy normális válaszreakció bizonyos történésekre és körülményekre, csak mivel nincs kultúrája, nehéz kivitelezni.” (Szilágyi-Nagy Ildikó)
2010. július–augusztus – XII. évfolyam 6. szám
Batta, Báté, Százhalom
B2-páholy
Batta, Báté, Százhalom
Csáti Demeter • Ének Pannónia megvételéről
Janus Pannonius • Pannónia dicsérete • A békéért
Jacopone da Todi • Hétfájdalmú Szűzanya
(Fazekas István fordításai)
Mitták Ferenc • Az ősök tisztelete
Balogh Ágnes Emese • Százhalombatta
Vezér Mihály • Százhalombatta turizmusa
Szép István • Zene a halmok alatt
Horváth Béla • A város iskolahálózata
Szalai Gáborné • A népkönyvtártól Hamvas Béláig
Szigetvári József • Az értől az óceánig
Fazekas István • Levél Tóth Krisztinának • Zsukámnak
Véghelyi Balázs • Nap és kereszt • Bérlet • Hóvirág-mezőben • Világítasz • Kollázs, Hubay Miklósnak
Takács Péter • Duna-parti történet
Krizsán László • Ki volt Háry, az obsitos?
Oláh András • Az elodázások népe
(Fazekas István • Kis Károly)
Bozók Ferenc • Lépések önmagunkhoz és egymáshoz
(Véghelyi Balázs • Huszonhárom lépés)
Fazekas István • Az igazak ösvényén
(Pósa Zoltán • Törött tükörbe néztél)
Baka Györgyi • Jázmin és bor • a lélek határain túl • nem kérdezem
Tárlat
Százhalombattai képzőművészek alkotásai
Papp Tibor • Jerikó • mint a hangjegyek • idegen arany
Berek
Sebeők János • A Nyugat tündöklése és bukása
Mustra
Szilágyi-Nagy Ildikó • A bazsarózsás lampion
Basa Viktor • miserere • Armageddon után
Hetedhét
Tatjana Ocsejeva • 1. Ne fuss • 2. Az ember kóbor lelke • 3. Mama
Ljubov Koszova-Sztarceva versei
Maria Vagatova • Aj Juvan a Moszum folyó vidékéről
(Nagy Katalin fordításai)
Tatjana Daniljanc • Fehér vers
(Mandics György fordítása)
Grzegorz Wróblewski • A beszélgetés művészete
(Csisztay Gizella fordítása)
Michal Habaj • Utolsó tangó a barokk cirkuszban • Nosztalgia • Képeslap Párizsból
(Psenák Ilona fordításai)
Harry Clifton • A kristálymennyország
Carrie Etter • A háború negyedik éve
(Ócsai Éva fordításai)
Birtalan Ferenc • Degan Alihastro verseiből
Téka
Kolta Dóra • A Kelet-motívum újjáéledése
Ablak
Bereti Gábor • A létteljesség mércéje
(Ködöböcz Gábor • Megtartó párbeszéd)
Székely András Bertalan • Párhuzamosok találkozása – nem a végtelenben
(Ioan Groşan • Vaslui megye a NATO-ra gyúr)
Bánosi György • Ki a zsákutcából
(Marczinka Csaba • Impériumváltozás fazonigazítással)
Mátyus Aliz • Bebarangolom a nyári mezőket
Illusztrációk
Káva Téka – Napút-füzetek 46.
(Dráma két részben)
A százhalombattai részt Fazekas István és Véghelyi Balázs állította össze.
A szám megjelenését Százhalombatta Város Önkormányzata támogatta.