Pekár István János – Szabó Benedek: A Fiumei úton
•
Szereplők
Lipót
Beatrix
Kalauz
Utasellátó
Fűtő
A gyengén megvilágított kocsiba belép a KALAUZ. 48 év körüli, barátságtalan külsővel rendelkező nagydarab férfi.
KALAUZ Jó estét! Jegyeket kérem ellenőrzésre!
BEATRIX Jó estét!
BEATRIX a jegyét nyújtja, a KALAUZ végignéz a fiatal nőn, a jegyre csak rápillant, de nem veszi el.
BEATRIX A passzust is kéri?
KALAUZ (nyájasan) Hagyja csak, szépasszony!
LIPÓT (féltékenységtől haragosan) Szintén jó estét!
A KALAUZ mogorván elveszi LIPÓT jegyét, hosszasan nézi.
KALAUZ Nem ide szól a jegye!
LIPÓT Tessék?
KALAUZ Rossz helyen ül, ez a jegy az első osztályra szól.
LIPÓT Késésben voltam, nagyon siettem! Úgy látszik rossz jegyet kaptam.
BEATRIX Ülj át nyugodtan, Lipót! Későre jár, úgyis csak aludnánk.
KALAUZ (unottan) Döntsék el végre, hogy mi legyen, mert én alszok el mindjárt!
LIPÓT Maradok!
KALAUZ A helyváltoztatás miatt egy forint pótdíjat kell fizetnie!
LIPÓT a zsebéből pénzt vesz elő, majd bosszankodva átnyújtja az egyforintost a KALAUZNAK.
LIPÓT Ez a legdrágább másodosztályú jegy, amiért valaha fizettem!
KALAUZ A törvény az törvény!
KALAUZ el.
BEATRIX Tényleg nem kellett volna ezt, Lipót! Most feleslegesen költöttél el ennyi pénzt.
LIPÓT Pénz mindig lesz, de vannak dolgok, amiket nem mindennap kap az ember.
BEATRIX Jaj, már megint túlzol!
BEATRIX felmászik a hálókocsi felső harmadában található ágyára és kikönyököl LIPÓT felé.
BEATRIX Aludj te is! Mindig csak aggodalmaskodsz és mindig este.
LIPÓT felül az ő oldalán lévő ágyra.
LIPÓT A nagyapám vasutas volt. Mikor még élt akkor az egész családnak ingyen volt mindenhova a jegy. A fiókomban még mindig őrzöm a régi bérletünket.
BEATRIX Mikor halt meg?
LIPÓT Már majdnem tíz éve. TBC-s lett, mint sokan a vasútnál. A tengerhez küldték gyógyulni, de már késő volt.
BEATRIX Én még olvasok kicsit, de te most már tényleg aludjál!
BEATRIX felkapcsolja az olvasólámpát, LIPÓT befordul.
Kis szünet.
LIPÓT átfordul a másik oldalára: álmos szemei résnyire vannak nyitva, miközben BEATRIX tovább olvas.
BEATRIX Nézz ki az ablakon! –
LIPÓT Mi az ott a távolban?
BEATRIX Lidérc.
LIPÓT Merre vagyunk?
BEATRIX A lápvidéken.
LIPÓT Hiszel a szellemekben?
BEATRIX Már voltam pár szeánszon, de nem győzött meg. Egyszer az egyiken, egy vén boszorkány a nagyanyám hangján szólt hozzám…legalábbis ezt állította.
LIPÓT És tényleg olyan volt, mint a nagyanyád?
BEATRIX Nem tudom, sosem ismertem.
LIPÓT Mit üzent?
BEATRIX (elmerengve a lidércfény felé) Arról beszélt, hogy rossz helyen keresem a szerelmet. Mindig hajtom, de ott van, ahol nem keresném és csak akkor fogja felfedni magát, amikor már túl késő.
A fény lassan erősödni kezd.
LIPÓT Te hiszel ebben?
BEATRIX megszólalása közben a vonat szisszent egyet, ezért a hölgy válasza kivehetetlen.
LIPÓT Mondd még egyszer, kérlek!
A fény fokozódása eléri csúcspontját, LIPÓTOT elvakítja. A férfi a folyosóra menekül.
Kivágódik az ajtó és LIPÓT nekiesik az UTASELLÁTÓ taligájának. Az UTASELLÁTÓ egy jellegtelen arcú, ötven körüli úr, fehér kötényben.
LIPÓT Bocsánat, csak a fény bent…hadd kérjek elnézést!
UTASELLÁTÓ Attól még a lába elé nézhetne, uram! Milyen kár ezért a sok szép süteményért.
Mindketten elkezdik szedegetni a még megmenthető darabokat a földről.
UTASELLÁTÓ Azt a töröttet tegye el! Itt egy szalvéta!
LIPÓT becsúsztatja a bal zsebébe a törött linzert.
UTASELLÁTÓ Sokan látnak errefele fényeket. Egyszer én is láttam lidércet, amikor még öregapámmal horgásztam a Hanságban gyerekként.
LIPÓT Én sosem horgásztam és nem is értem azokat, akik naphosszat ülnek a mocsár szélén.
UTASELLÁTÓ Hát, ki vagyok én, hogy megmondja nekem, hogy mit csináljak!?…Nézzenek oda!
LIPÓT Unom már, hogy az este mindenki ezekkel a bugyuta kísértethistóriákkal próbálja tömni a fejemet! A lidércfény nem más, mint a lápi gázok kigőzölgésének fényes lángja.
UTASELLÁTÓ Azt mondja, hogy nem hisz benne? Azt legalább mindenki látta, nem úgy, mint a maga szalmaláng szerelmét.
UTASELLÁTÓ el. LIPÓT visszatér a kocsiba.
BEATRIX az ágyon fekszik, a plafont nézi. LIPÓT felkönyököl BEATRIX ágyának szélére.
LIPÓT Nem tudsz aludni?
BEATRIX Nem.
LIPÓT benyúl a bal zsebébe.
LIPÓT Éhes vagy?
BEATRIX Nem.
BEATRIX feszültnek látszik.
LIPÓT Lehet egy kérdésem?
BEATRIX Nekem is lenne egy kérdésem hozzád.
LIPÓT Hallgatlak.
BEATRIX Lehetek veled nagyon őszinte?
LIPÓT Ne kímélj!
BEATRIX Az utunk alatt úgy érzem még közelebb kerültünk egymáshoz. Te egy olyan ember vagy Lipót, akihez komoly érzelmek fűznek és ez több, mint bizalom.
BEATRIX végigsimítja kezét LIPÓT arcán.
BEATRIX Én szeretlek téged, Lipót…mindenkinél jobban! Már a legelső találkozásainkkor is olyan élményeket adtál, melyeket nem is tudok szavakba foglalni…de ez most mindegy…csak azt akarom kérdezni, hogy te hogy érzel?
LIPÓT megfogja BEATRIX kezét és csókért hajol.
Hajnal hasadtával LIPÓT megébred. A Nap sugarai tompán világítják meg a tájat, a kabinban még félhomály uralkodik.
BEATRIX (könyvéből felnézve) Sokat forgolódtál. Nyugtalan volt álmod?
LIPÓT Nem, dehogy…pont ellenkezőleg. Nagyon szép volt.
BEATRIX És mi volt olyan szép?
LIPÓT Szerelmes voltam.
BEATRIX Ó, Lipót! Te mindig olyan szerelmes vagy.
LIPÓT És milyen sanyarú a világ egy gyönyörű álom után, nemde?
BEATRIX Én aligha szoktam emlékezni az álmaimra. Szerintem jobb azt nézni, ami valóság.
LIPÓT Lehet egy kérdésem hozzád?
BEATRIX Nekem is lenne egy kérdésem hozzád.
LIPÓT Hallgatlak.
BEATRIX Ha megérkeztünk, akkor el tudnál vinni a vőlegényem lakásához?
LIPÓT kinéz az ablakon, nagyot nyel.
LIPÓT Persze.
BEATRIX És mi a te kérdésed?
LIPÓT Már elfelejtettem, úgyse volt fontos.
BEATRIX Remélem nem mondtam semmi rosszat. El kell a segítség ezzel a sok csomaggal.
LIPÓT El…
Csend, kínos másodpercek.
LIPÓT Kimegyek egy cigarettára. Majd jövök.
LIPÓT átsétál a két kocsi között álló nyílt, erkélyes részre. A korlátnak támaszkodik. A FŰTŐ már ki tudja mióta cigarettázik ugyanazon a helyen: vékony, borostás, kiélt arcú férfi, ruhája és arca fekete a széntől.
FŰTŐ Nézze, hogy vöröslik a Nap! Hatalmas szél lesz, mire megérkezünk.
LIPÓT Hogy hogy maga nem dolgozik?
FŰTŐ Elég forró a kazán, hogy kibírja a Keleti pályaudvarig. És hány ember van, kinek szívében ugyanolyan forróság uralkodik, mégse tűri az utat.
LIPÓT Nekem ezt nem kell mondania, uram.
FŰTŐ Van gyereke?
LIPÓT Nincs. Magának?
FŰTŐ Van, egy fiam. Miután leadom a mozdonyt Pesten, elmegyünk ketten horgászni egyet a Hanságba.
LIPÓT Jól teszik.
LIPÓT a bal zsebéből elővesz egy kettétört linzert.
LIPÓT Kéri a másik felét?
FŰTŐ Megköszönném.
Ketten majszolják a süteményt.
LIPÓT és a FŰTŐ egyre kisebbek a hatalmas tájban.
Vége
Pekár István János, Szabó Benedek a 2023-as Cédrus-pályázat közlésre választott szerzői
Illusztráció: Lidércfényvonat
Ezek is érdekelhetik!
Lukáts János: AZ ÖREG WILL →
Jamagucsi Szangó: A szarvasagancsos sisak →
Déri Anna: Fontos napok között →
