Prágai Tamás: Láthatatlan testek anatómiája
2. július 2017 | Napút Online
* * * Ma lenne – a feltételes módnak milyen fájdalmas súlya van! – Prágai Tamás 49 éves. Versének és keze írásának közzétételével emlékezünk örökös szerkesztőnkre. (A…
Gúzsba kötve táncolni? (A műfordításról, 4. rész)
1. július 2017 | Napút Online
Gúzsba kötve táncolni? Szépen hűtlenkedve? Öncélú magamutogatás? Hosszú kirándulás? Mondatépítészet? Újjászületés? Hogyan fordul a mű? Gyakorló interpretátorok válaszát vártuk a kérdéseinkre: a) Van-e belső szabálya, amelyet műfordítói…
VégtelenBeFeléFordulás | Gosztola Gábor tárlata | Videófelvétel
30. június 2017 | Napút Online
Gosztola Gábor az 1999-ben induló Napút formatervezője, lapművésze. Régi társunk. Minden porcikájában folytatjuk az általa kialakított egyedi folyóiratküllemet. Hajdanvolt verseit elegáns kötetben, életművének javát gazdag albumban jelentettük…
Czilczer Olga: A válasz
30. június 2017 | Napút Online
Kronométerem a padlókövön meddig szélednek alkatrészei csúszva-mászva próbálom visszaterelni számlapját a számlap számait mik előbb még csuklómat övezték a jótállás érvényes-e sürget aki kapóra érkezik az órás…
Bakonyi István: Gondolatok az ötvenéves Fazekas István költészetéről
29. június 2017 | Napút Online
Serfőző Simon szerint: „Oly tiszta, egyszerű ez a líra, mint a népdal, a virágének. Olyan áttetsző, mint a források vize. Nincs semmi mesterkéltség, csináltság benne.” Lírai jellemzés…
Gosztola Gábor lakástárlatán (Poétai plener, 6.)
28. június 2017 | Napút Online
Poétai plener. Szerkesztőségünk szervezi: kigondol egy élményt ígérő helyszínt, előzőleg megállapodik három-négy költővel, akik – miután elfogadták a játékszabályokat – ránk bízzák magukat, s adott időpontban, megbeszélt…
Prágai-díj átadása és „Színes Sikoly” | Napút Estek | Videófelvétel
27. június 2017 | Napút Online
A Napút folyóirat Színes Sikoly c., 2017/4. lapszámának bemutató estje és az idei Prágai Tamás-díj átadása (Vakok Állami Iskolája, Nádor Terem, 2017. 06. 13.). A videófelvételt Velicskó Péter…
András Zoltán: „Mindennapi kenyerünket add meg nekünk!”
27. június 2017 | Napút Online
Így fohászkodik szinte minden ember, függetlenül attól, hogy melyik vallásfelekezethez tartozik, vagy netán nem tartozik egyikhez sem. Mert a kenyér az élet, amely nélkül nincs emberi lét,…
Sławomir Mrożek: Karnevál, avagy Ádám első felesége
26. június 2017 | Napút Online
Fordította: Józsa Péter Személyek: IMPRESSZÁRIÓ ASSZISZTENS GOETHE SÁTÁN FÉRFIAK PÜSPÖK PROMÉTEUSZ ÁDÁM LILITH ÉVA NŐK MARGHIERITA GOETHE – oroszlán SÁTÁN – szabadon választott ÁDÁM …
Sal Antal: Szkok Iván műtermében
25. június 2017 | Napút Online
„A művészet mise. Szent átalakulás. Amikor Petőfi Sándor leült az üres papír elé, hogy ráírja a gondolatait, mondjuk az Egy gondolat bánt engemet című versét, egy idő…