Vidovenyecz Mihály: S.G. vízforralója
13. október 2018 | Napút Online
S ki költő és szabad szeretne lenni, egy fényes kés előtt kiálthat-é: (Der Wasserkocher der S.G.) Amelyben Kiderül Hogy Mi? Hogy Mi? Hogy? Mi? Mélyen…
Sztojcsev Szvetoszláv: Két vers
12. október 2018 | Napút Online
Pad a könyvből kiesett egy lepréselt falevél mire földet ér a helyén lapul egy másik az üres padon kifakult oldalakat lapozgat a szél van idő leélni a…
Latzkó Andor: A fütty és más írások
11. október 2018 | Napút Online
A mai nappal befejezzük a Latzkó Andor-pályázat nyertes műfordításainak közlését. A zsűri által ajánlott novellák mellett két pályázó saját maga által „felfedezett” írásokat küldött, ezeket a műveket…
Pálinkás Mihály: A kínai autó
10. október 2018 | Napút Online
Nem tudom, a statisztikusok milyen ismérvek alapján állapították meg a szegénységet azokban az időkben, amelyekben gyerekkorom, ifjúságom eltelt. Csak arra emlékszem, hogy én mindig szegénynek tudtam magunkat…
Kiss Gabriella: Elmúlóban, születőben
10. október 2018 | Napút Online
A délután fényei. Surrannak, s megcsúsznak a sarokba állított pálma fáradt, érdes levelein. Kint ugyanez a fény cseppen le narancsban a tölgyről, eteti a szarvasbogarat, időt őröl.…
Boros Margit: A vándor
10. október 2018 | Napút Online
Csillagos ég alatt Lelkem, testem Felhők takarják Batyu, vándorbot Csontos kezembe Koszos körmeimmel Aprót kunyerálok Mámorba mártózom Köd, s az éj leszáll Fagyok függönyét Régmúlt padján Magamra…
N. Czirok Ferenc: Költő-e vagy?
10. október 2018 | Napút Online
(a világszerte ismert indiai költőlánynak) A költő nem szerel vízcsapot, a vízcsapból nem csepeg vers. A költő nem tenyészt nyulakat, a nyulak piros tojást hoznak. A…
Albert-Lőrincz Márton: Két vers
10. október 2018 | Napút Online
(Konkvisztádorok) Inkák vére – földre kiontott antracit. A hegy figyel – kondorkeselyűk köröznek, mokaszinokban inognak futó lábak. Alig hallható fáradt fohászok szállnak Tengerre s hajóznak át Ibériába.…
Alfonsina Storni: Két vers
10. október 2018 | Napút Online
Te, ki sosem leszel Szombat volt, csak szeszély az elcsattant csók- ifjonti szeszély, merész, nemes hóbort. Szárnyas farkaskölyök-szívem, mint óbort itta magába, édes volt e férfias bók.…
Dittrich Panka: Három haiga
10. október 2018 | Napút Online
Dittrich Panka a 2018-as Cédrus-pályázat közlésre kiválasztott szerzője. Illusztráció: Részlet az egyik haigából