13. július 2025 | Napút Online
Ahogy kikászálódtam a kocsiból, mintha penge hasítaná a bőrömet, arcomra tapadt hajszálaimtól alig láttam. Kihalásztam a képet a csomagtartóból. Azonnal belekapott a szél, dagadt a vászon a vakkereten,…
12. július 2025 | Napút Online
* Dologtevő napok végén friss zabszalmával jó degeszre tömött párnák- *****ban cirpelt, pirregett a réti tücsök, hát *****alig csihadtam ez éji zenétül, *****fájtattam vállaimat, derekam, ********karom goromba kaszáktul…
12. július 2025 | Napút Online
* William Shakespeare CLV. szonett A titokzatos hölgy – kit „fekete” jelzővel illet sok-sok nemzedék, és ha nem volna ringó feneke olyan hatalmas, buzgón nemzenék utódokat vele –…
11. július 2025 | Napút Online
* Simon István halálának ötvenedik évfordulóján olvasom a Napút Online-on Németh István Péter ⇒szép megemlékezését a költőről. De hiszen másfél évtizeddel ezelőtt mi már, éppen mi váltottunk elismerő…
11. július 2025 | Napút Online
* Egy utolsó csavart akart még meghúzni. Már a jó hideg sörére gondolt a férfi, amit nyomban magába dönt, ha kimászott a szerelőárokból. Csak azután viszi ki a…
10. július 2025 | Napút Online
*(Napút XV. évf. 5. sz.) * *
10. július 2025 | Napút Online
* A szöveget a Károli Gáspár Református Egyetem Szakfordítói képzésén Domokos Johanna irányítása alatt az alábbi hallgatók fordították: Bacskainé Lencz Mónika, Bánpataki Ádám, Borics Kinga, Horváth Szonja, Kemele…
9. július 2025 | Napút Online
ヴァン・ゴッホ Virágzó barackfa Áprilisi szél barackvirág szirmait tépi hajadba. * Mosolygó barack- virág angyalka-fénnyel tarkázza kertünk. * Virágzó vérünk gyönyörködik – s megriad hajnali fagytól. * Két fa…
9. július 2025 | Napút Online
A minap jutott csak el hozzám egy 2024-ben megjelent kétnyelvű kötet, Petőfi huszonkét verse magyarul és angolul. A fordító, Váradi József ajándékozta nekem, most, hogy – egy év…
8. július 2025 | Napút Online
* Hörcher Eszter A költészet geográfiája Balizs Dániel: A kíváncsiság Istene (Cédrus Művészeti Alapítvány, 2024) * „A borzongás minimális, a részletekben rejtőzik.” (Maria João Cantinho: Rácsodálkozás – Assombro)…
